常見問題 | 服務說明

熱門搜尋:
送信誼親子遊樂券         免費索取小安素         限量聰明好禮        
【求助】請問”真好吃”日文怎麼寫?


參觀 isacyj 的小窩
人氣:6109
(導護媽媽線上檢舉)
我又幫我家小女生做了一本書
內為各種日式料理

想在書皮封面寫上日文書名

”真好吃”或”太好吃了”

請問日文怎麼說(寫)?
感激不盡 ......
 
 
時間:2005-06-18 07:56

全部發言5則
全部展開 第1頁/全部1頁
第1則


參觀 isacyj 的小窩

(導護媽媽線上檢舉)

書皮做好了
書名就叫--おいしい
謝謝樓下發言幫我的媽咪
發言時間: 2005-06-18 23:21

第2則


參觀 小梅子的媽 的小窩

(導護媽媽線上檢舉)

其實"とても"是"非常"的意思,通常口語上會加強這部份的語氣。
真好吃應該也可以這麼說"本当に美味しい"
不好意思啦,我的日文是半吊子啦,可以問問真正日文高手的媽媽。
發言時間: 2005-06-18 16:47

第3則


參觀 青空 的小窩

(導護媽媽線上檢舉)

isacyj,
http://images-jp.amazon.com/images/P/4833470055.09.LZZZZZZZ.jpg
(要不要參考這個書名?)
 
請教懂日文的長輩、他們應該會很高興的、(可以學以致用)也是一種感情的交流、不要想太多、没什麼不好意思的、、。
發言時間: 2005-06-18 16:01

第4則


參觀 isacyj 的小窩

(導護媽媽線上檢舉)

謝謝小梅子的媽
 
那若我的書名要訂為
 
好吃! 真好吃!
 
是否就可寫成
 
おいしい! とてもおいしい!
 
請再教我一下好嗎?
 
謝謝
 
(家埵]有懂日文的長輩,有時來與小女玩時,
 
我就會拿現成有帶日文的東西出來讓他們一起玩,
 
原本他們每次一來我就一直問,
 
常煩長輩(只有兩位懂日文),搞得我自己都不好意思了......
 
才想來這兒求助大家
 
這兒人多,我輪著煩,應該就比較不是負擔吧!)
發言時間: 2005-06-18 15:22

第5則


參觀 小梅子的媽 的小窩

(導護媽媽線上檢舉)

おいしい 
とてもおいしい
 

發言時間: 2005-06-18 08:29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【問題】請問小太陽雜誌評價怎麼樣呢?...
【討論】騎車的時候會特別多穿件外套嗎?...
【求助】請推薦兒童聖經故事書,...
【推薦】台中坐月子-聖韻產後護理中心...
【問題】金善美和紅黃黃有分季節吃嗎?...
【閒聊】又有寶寶照片上傳活動囉~...
【問題】有住在平鎮的保母嗎?...
【訊息】給孩子愛•也要給他規範...
【分享】升學王~唸書很簡單...
【分享】幼腦檢測~真是太棒了...
新增話題 | 更多話題

 

  • 【問題】幫小孩存第一桶金:標會錢買基金,可行嗎?
最近突發奇想,想到一個理財方法,想要跟親戚的標會,48會每期1萬元(外標,標價600元),想在一開始就標起來後,約47萬,投入高收益債券或新興市場債券(月配息3000元),每月配息3000元再投入一檔定期定額3000元基金(新興市場等積極性基金),想問一下這樣子標會買基金划算嗎?還是不用標會,只需要每月定期定額1萬(投入48萬)的債券或新興市場基金,哪一種方式較划算?順便問一下這2種方式,大概20年後能幫小孩存到多少錢?

 

版名 討論指數
美容纖體 156
家事簡化 120
家庭主婦 108
日常用品 96
外語學習 48

 

4-7歲:親子生活上傳到FB,安全嗎?

身處在24小時網路不斷線的時代,加上免費上傳空間擴大、智慧型手機和平板電腦等行動載具的推波助瀾,...More

懷孕期:不可輕忽的孕期危機—妊娠高血壓

0-3歲:【學前教育新知】如何減少食物過敏?